Informations légales

Mentions légales

Informations conformément au § 5 de la loi autrichienne sur le commerce électronique (ECG) et au § 14 du Code de commerce autrichien (UGB), publication conformément au § 25 de la loi autrichienne sur les médias (MedienG). « Blaue Lagune – Ferien mit Stil » est une marque de TS Immobilien GmbH.

Prestataire & propriétaire du média

Société
TS Immobilien GmbH
Forme juridique
Société à responsabilité limitée (GmbH)
Siège social
Wolfurt, Autriche
Adresse professionnelle
Unterlinden 21c, 6922 Wolfurt, Autriche
Gérants
Timo Stoppel, Jochen Köb (chacun habilité à représenter seul la société)
Activité
Location et affermage, en particulier location des appartements de vacances « Blaue Lagune »
Emplacement des appartements de vacances
Torggelgasse 16, 6971 Hard, Autriche
E-mail
office@blauelagune-fms.com
Téléphone
+43 664 3808636

Informations sur l’entreprise

Numéro au registre du commerce
FN 637537 f
Tribunal d’enregistrement
Tribunal régional de Feldkirch

Déclaration selon le § 25 de la loi autrichienne sur les médias

Propriétaire du média
TS Immobilien GmbH, Unterlinden 21c, 6922 Wolfurt
Activité
Location et affermage
Ligne éditoriale
Informations sur les appartements de vacances Blaue Lagune à Hard, au bord du lac de Constance, leurs équipements et leurs disponibilités, ainsi que sur les excursions dans la région.

Réservations & conditions

Aucune réservation n’est conclue automatiquement via ce site. Une demande envoyée par le formulaire est sans engagement. Un contrat d’hébergement n’est conclu qu’avec notre confirmation écrite.

Sauf indication contraire, les prix sont en euros, TVA légale comprise, plus la taxe de séjour éventuelle.

Réclamations & règlement des litiges

Veuillez adresser vos réclamations à office@blauelagune-fms.com. Nous nous efforçons de régler rapidement et à l’amiable toute préoccupation.

L’obligation de renvoyer à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges a disparu depuis la fermeture de la plateforme le 20 juillet 2025. Si aucun accord n’est trouvé sur une réclamation concrète, nous vous informerons des organismes de médiation de la consommation compétents selon la loi autrichienne sur le règlement alternatif des litiges (AStG).

Responsabilité quant au contenu

Le contenu de ce site a été élaboré avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois pas garantir qu’il soit exact, complet et à jour – en particulier les disponibilités affichées, les équipements et les idées d’excursions. Seules les informations de notre confirmation de réservation font foi.

Responsabilité quant aux liens

Ce site contient des liens vers des sites externes de tiers. Nous n’avons aucune influence sur leur contenu ; seul le fournisseur concerné en est responsable. Aucune infraction n’était apparente au moment de la création du lien. Si nous en avons connaissance, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Droits d’auteur & crédits photos

Les textes, photos et la conception de ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute utilisation au-delà des limites du droit d’auteur nécessite notre accord écrit.

  • Photos de l’hébergement : © Blaue Lagune / TS Immobilien GmbH
  • Visite 360° et images fixes qui en sont extraites : © MULTIMEDIAFABRIK GmbH (360ty)
  • Photos du lac de Constance, du Pfänder, de Bregenz et du palais des festivals : © Adobe Stock (sous licence via IT-360)

Utilisation de l’intelligence artificielle (IA)

Avis de transparence selon le règlement européen sur l’intelligence artificielle (règlement (UE) 2024/1689) : des outils d’IA ont été utilisés pour aider à la création de ce site – pour des ébauches de texte, des traductions et la programmation. Tous les contenus ont été vérifiés, retravaillés et validés par des humains ; la responsabilité éditoriale incombe au propriétaire du média mentionné ci-dessus.

  • Les photos de l’hébergement et la visite 360° sont de vraies photographies et n’ont pas été générées par l’IA.
  • Si nous devions utiliser des images générées ou fortement modifiées par l’IA et pouvant paraître réelles, nous les signalerons directement sur l’image.
  • L’assistante de chat « Lia » est un programme basé sur des règles, sans IA – elle répond uniquement à partir des informations de ce site. Nous répondons personnellement à vos demandes.

Dernière mise à jour : octobre 2026