Información legal

Aviso legal

Información conforme al § 5 de la Ley austriaca de comercio electrónico (ECG) y al § 14 del Código de comercio austriaco (UGB), y publicación conforme al § 25 de la Ley austriaca de medios (MedienG). «Blaue Lagune – Ferien mit Stil» es una marca de TS Immobilien GmbH.

Prestador del servicio & titular del medio

Empresa
TS Immobilien GmbH
Forma jurídica
Sociedad de responsabilidad limitada (GmbH)
Domicilio social
Wolfurt, Austria
Dirección comercial
Unterlinden 21c, 6922 Wolfurt, Austria
Gerentes
Timo Stoppel, Jochen Köb (cada uno con poder de representación individual)
Actividad empresarial
Alquiler y arrendamiento, en particular alquiler de los apartamentos vacacionales «Blaue Lagune»
Ubicación de los apartamentos vacacionales
Torggelgasse 16, 6971 Hard, Austria
Correo electrónico
office@blauelagune-fms.com
Teléfono
+43 664 3808636

Datos de la empresa

N.º de registro mercantil
FN 637537 f
Juzgado del registro
Tribunal Regional de Feldkirch

Información según el § 25 de la Ley de medios

Titular del medio
TS Immobilien GmbH, Unterlinden 21c, 6922 Wolfurt
Actividad empresarial
Alquiler y arrendamiento
Principios editoriales
Información sobre los apartamentos vacacionales Blaue Lagune en Hard, en el lago de Constanza, su equipamiento y disponibilidad, y sobre excursiones en la región.

Reservas & condiciones

A través de este sitio web no se formalizan reservas automáticamente. Una solicitud mediante el formulario no es vinculante. El contrato de alojamiento solo se formaliza con nuestra confirmación por escrito.

Salvo indicación en contrario, los precios se expresan en euros e incluyen el IVA legal, más la tasa turística aplicable.

Reclamaciones & resolución de litigios

Envía tus reclamaciones a office@blauelagune-fms.com. Intentamos resolver cualquier problema de forma rápida y amistosa.

La obligación de remitir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea ya no existe, ya que la plataforma dejó de funcionar el 20 de julio de 2025. Si no se llega a un acuerdo sobre una reclamación concreta, te informaremos de los organismos de arbitraje de consumo competentes según la Ley austriaca de resolución alternativa de litigios (AStG).

Responsabilidad por los contenidos

El contenido de este sitio web se ha elaborado con gran cuidado. Sin embargo, no podemos garantizar que sea correcto, completo o actual – en particular la disponibilidad mostrada, el equipamiento y las sugerencias de excursiones. Solo son vinculantes los datos de nuestra confirmación de reserva.

Responsabilidad por los enlaces

Este sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros. No tenemos ninguna influencia sobre su contenido; el proveedor correspondiente es el único responsable. En el momento de enlazarlos no se apreciaban infracciones legales. Si tenemos conocimiento de alguna, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.

Derechos de autor & créditos de imágenes

Los textos, las fotos y el diseño de este sitio web están protegidos por derechos de autor. Cualquier uso fuera de los límites de la ley de derechos de autor requiere nuestro consentimiento por escrito.

  • Fotos del alojamiento: © Blaue Lagune / TS Immobilien GmbH
  • Tour 360° e imágenes fijas extraídas de él: © MULTIMEDIAFABRIK GmbH (360ty)
  • Fotos del lago de Constanza, el Pfänder, Bregenz y el palacio del festival: © Adobe Stock (licencia a través de IT-360)

Uso de inteligencia artificial (IA)

Aviso de transparencia según el Reglamento europeo de inteligencia artificial (Reglamento (UE) 2024/1689): en la creación de este sitio web se han utilizado herramientas de IA como apoyo – para borradores de texto, traducciones y programación. Todo el contenido ha sido revisado, editado y aprobado por personas; la responsabilidad editorial recae en el titular del medio indicado arriba.

  • Las fotos del alojamiento y el tour 360° son fotografías reales y no han sido generadas con IA.
  • Si utilizáramos imágenes generadas o modificadas sustancialmente por IA que pudieran parecer reales, las señalaremos directamente en la imagen.
  • El asistente de chat «Lia» es un programa basado en reglas sin IA – solo responde con la información de este sitio web. Respondemos personalmente a tus solicitudes.

Última actualización: octubre de 2026