Espaces communs

Espaces communs & règlement intérieur

Piscine, jacuzzi, espaces barbecue, jeux et sport – avec photos, horaires et tout ce qu’il faut savoir.

  • Piscine & jacuzzi 10–21 h
  • Temps de repos 12–14 h
  • Baby-foot 10–12 & 14–20 h
Bio Design Pool

Un grand Bio Design Pool en pierre naturelle, avec transats et douche de piscine – en plein jardin. La piscine n’est pas chauffée et constitue un temps fort de la belle saison.

Bon à savoir

  • Ouvert tous les jours de 10:00 à 21:00. À partir de 21:00, la technique de la piscine est nettoyée et la qualité de l’eau réglée.
  • Merci de prendre une douche complète avant chaque utilisation. Rincez entièrement crème solaire, shampoing et autres produits de soin auparavant.
  • Il est interdit de fumer, de manger et de boire dans tout l’espace piscine.
  • Enfants uniquement accompagnés et sous la surveillance constante d’un parent ou tuteur. Les couches de bain sont obligatoires pour les tout-petits.
Whirlpool

Un jacuzzi chauffé, utilisable toute l’année – avec éclairage LED pour des soirées détente.

Bon à savoir

  • Ouvert tous les jours de 10:00 à 21:00.
  • Merci d’entrer uniquement par les marches prévues.
  • Le muret en pierre près du jacuzzi n’est pas fait pour marcher dessus.
  • La bâche ne supporte pas le poids d’une personne et doit être refermée après la baignade.
  • Ici aussi : douche avant, pas de cigarette, ni nourriture ni boissons.
Espaces barbecue & foyer

Jusqu’à quatre espaces barbecue dans le jardin, plus un foyer en pierre naturelle. Bois et charbon sont fournis – les barbecues sont les bienvenus. Dans le potager surélevé poussent des légumes pour nos hôtes : servez-vous pour votre barbecue.

Bon à savoir

  • Après le barbecue, merci de nettoyer la grille et de ranger les ustensiles.
  • Rangez l’espace barbecue et jetez les déchets.
  • Dans le potager surélevé, ne cueillez que ce que vous utiliserez réellement pour le barbecue.
  • Merci de respecter le temps de repos de 12:00 à 14:00 et de limiter le bruit.
Aire de jeux & trampoline

Toboggan, balançoires, tour d’escalade et trampoline enterré dans le grand jardin – de la place pour que les enfants se défoulent.

Bon à savoir

  • Les enfants peuvent utiliser l’aire de jeux uniquement sous la surveillance d’un adulte.
  • Les parents sont responsables de leurs enfants.
  • Merci de respecter le temps de repos de 12:00 à 14:00.
Baby-foot

Un baby-foot pour des parties endiablées – pour petits et grands.

Bon à savoir

  • Horaires de jeu : 10:00–12:00 et 14:00–20:00.
  • Merci d’être attentif aux autres clients.
Terrain de basket

Un panier et de l’espace pour tirer, dribbler et se défouler.

Bon à savoir

  • Merci de respecter le temps de repos de 12:00 à 14:00.
  • Merci d’être attentif aux autres clients.
Tennis de table

Une table de tennis de table en extérieur – raquettes et balles sont fournies.

Bon à savoir

  • Merci de respecter le temps de repos de 12:00 à 14:00.
  • Merci de ranger raquettes et balles après le jeu.

Photos à venir.

Règlement intérieur

Pour que chacun se sente comme chez soi.

Pour que tous les clients se sentent bien et que les lieux restent en parfait état, nous vous prions de respecter les règles suivantes.

Généralités

Arrivée de 15:00 à 18:00, départ de 08:00 à 11:00. Le logement est non-fumeur – un espace fumeurs est prévu à l’extérieur. Les animaux ne sont malheureusement pas admis. Âge minimum pour l’arrivée : 18 ans ; les enterrements de vie de garçon ou de jeune fille et fêtes similaires ne sont pas autorisés.

1. Horaires d’ouverture

L’espace piscine et jacuzzi est ouvert tous les jours de 10:00 à 21:00. L’utilisation en dehors de ces horaires n’est pas autorisée – à partir de 21:00, la technique de la piscine est nettoyée et la qualité de l’eau réglée.

2. Hygiene

Une douche complète est obligatoire avant chaque utilisation. Crème solaire, shampoing et autres produits de soin doivent être entièrement rincés avant d’entrer dans l’eau.

3. Comportement dans l’espace piscine

Il est interdit de fumer, de manger et de boire dans tout l’espace piscine. Tout comportement inapproprié est interdit.

4. Enfants & surveillance

Les enfants ne peuvent se trouver dans l’espace piscine qu’accompagnés et sous la surveillance constante d’un parent ou tuteur. Les jeux sans surveillance sont strictement interdits. Les couches de bain sont obligatoires pour les tout-petits.

5. Sécurité

Le muret en pierre près du jacuzzi n’est pas conçu pour être escaladé ni pour supporter le poids de plusieurs personnes. L’accès au jacuzzi se fait uniquement par les marches. La bâche ne supporte pas le poids d’une personne et doit être refermée après usage.

6. Responsabilité

L’utilisation des installations se fait à vos propres risques. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’accident ou de dommage.

Merci de votre attention – nous vous souhaitons un séjour agréable et reposant.